u hrvatski: Film Krampus (2015.) bio je prvi put sam čula o njega. Na Croaticumu u Zagrebu sam oko Božića 2015. čitala nešto o Krampusu; rekla je Ivančica Banković-Mandić da je zao i jako grozni lik, ali osobno mislim da je više za ljude koji nemaju vjernosti.
Došla je prilika ove godine vidjeti Krampusa i ta mogućnost mi je inspirirala neki umjetnički projekt, a prvo sam napisala pjesmu i priču što sam prije poslala i malo po malo radila što danas vas pokazujem. Nisam uspjela odgovoriti maštu te nemam technološke vještine sve spojim; željela sam audio, priču i animaciju u videu. Nova stvar mi je bila spinning globe koristeći GIMP 2.8.
Pa mislim da ću se jednog dana vratiti ovom poslu, ali odpočetka znači da ću ovo baciti i opet probati kao prvi put. Također, trebam istraživati saznati ako program postoji da mogu kombinirati što želim. Kako bi izgledao ovaj umjetnički projekt u budućnosti nemam pojma pa ćemo vidjeti.
in English: I first heard about Krampus from the movie of the same name (2015). I first read something about him round Christmas 2015, when I was enrolled at Croaticum in Zagreb; Ivančica Banković-Mandić said he was an evil and detestable figure, but I personally think that he's more for people who don't believe in anything.
This year, I had the opportunity to see Krampus which was the inspiration for this art project. While working in small steps on this first phase, I wrote a poem and story which I previously published. I didn't, however, answer my imagination and lack the technological skill to combine everything as I'd like to; I wanted to include audio, a story and animation as part of a video presentation. My new learning curve, though, was creating spinning globes using GIMP 2.8.
Well, I think that one day I'll return to this work; but from scratch. Also, I need to find out if a program exists that will let me combine everything the way I envision it. How the next phase of this project will look like, I have no idea; so we'll see how it goes.
No comments:
Post a Comment